ما زنان آزاده بحرین از تمام خواهران زینبی خود خواستاریم که در فریادهای مان در مقابل ظلم و هتک حرمت زنان با ما همراه شوند.

ما در این راه متحمل مصائب و سختیها و شاهد هتک حرمت خواهران مقاوم خود در زندانهای آل خلیفة شدیم و برادران و خواهران شهیدی را در این راه تقدیم کردیم اما با تمام این محنتها با تمسک به حجاب و عقائد حق اسلامی به جهان ثابت کردیم که ما زینبیات و فاطمیات در راه حق مقاوم هستیم و در مقابل طاغوتیان سرتعظیم فرود نمی آوریم . ما زنان آزاده بحرین از تمام خواهران زینبی خود خواستاریم که در فریادهای مان در مقابل ظلم و هتک حرمت زنان با ما همراه شوند.
به گزارش طلوع یزد به نقل از پایگاه 598، حضور گسترده و حتی در برهه‌ای از زمان‌ رهبری جریانات انقلابی توسط زنان، اتفاقی است که از آغاز موج بیداری اسلامی در کشورهای منطقه، تنها در بحرین شاهد آن بوده‌ایم.

حضور پرشور و حماسی شاعران زن بحرینی در تجمعات اعتراضی مردم این کشور و ترغیب مردم در اعتراض به ظلم آل خلیفه، ماجرای دستگیری آیات القرمزی، شاعر زن بحرینی و اعتراضات گسترده به این اقدام و همچنین هتک هرمت های اخیر به زنان انقلابی بحرین تنها گوشه ای از ظلم رژیم آل خلیفه به دختران و بانوان مظلوم بحرینی می باشد.

حال جمعی از زنان انقلابی بحرین طی نامه ای به تمامی خواهران خود در جهان اسلام و بخصوص بانوان آزاده جمهوری اسلامی ایران خواسته اند که فریاد هیهات من الذلة زنان ظلم دیده بحرین را به گوش جهانیان برسانند. متن نامه به این شرح است:

بسم الله قاصم الجبارین

درود و سلام بانوان آزاده بحرین به تمام خواهران آزاده جهان مخصوصا خواهران آزاده جمهوری اسلامی ایران

در سایه ی تغییرات جهانی و بیداری اسلامی دختران بحرینی با الگو گرفتن از حضرت فاطمه زهراء (سلام الله علیها) و زینب کبرى (سلام الله علیها ) در مقابل ظلم و طاغوت به پاخواستند و با فریاد حیدری خویش شعار هیهات من الذلة را سر دادند.

ما در این راه متحمل مصائب و سختیها و شاهد هتک حرمت خواهران مقاوم خود در زندانهای آل خلیفة شدیم و برادران و خواهران شهیدی را در این راه تقدیم کردیم اما با تمام این محنت ها با تمسک به حجاب و عقائد حق اسلامی به جهان ثابت کردیم که ما زینبیات و فاطمیات در راه حق مقاوم هستیم و در مقابل طاغوتیان سرتعظیم فرود نمی آوریم .

ما زنان آزاده بحرین از تمام خواهران زینبی خود خواستاریم که در فریادهای مان در مقابل ظلم و هتک حرمت زنان با ما همراه شوند و ازار و شکنجه زنان را که به بدترین شکل غیرانسانی و غیراخلاقی در زندانهای آل خلیفه و با همکاری نوکران امریکا (آل سعود یهودی)صورت می گیرد را محکوم کنند و با ما در ایستادگی و مقاومت زنان شجاع و مؤمن همراه شوند .

همچنین از شما خواهران خویش خواستاریم که فریاد زنان بحرین را به تمام جهان برسانید و خواسته های مشروع و مسلوب آنان را به گوش جهانیان برسانید .

مطمئنا با همراهی و یاری تان ما را در راهمان به سوی پیروزی و محو ظلم و استبداد به پیش میبرید و ما تا تحقق بخشیدن به حکومتی اسلامی که احکام و تعالیم اسلام درآن جاری شود ایستادگی می کنیم.

نصر من الله و فتح قریب
زنان آزاده و مقاوم بحرین

متن عربی نامه مذکور:

بسم الله قاصم الجبارین

تحیة من حرائر البحرین الى حرائر العالم جمعاء و خاصة حرائر الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة

فی ظل التغییرات العالمیة والصحوة الاسلامیة قامت بنات البحرین تأسیا بفاطمة الزهراء و زینب الکبرى (علیهما السلام) فی وجه الطغاة و صرخت فی وجه الظلم و الطاغوت بتلک الصرخة الحیدریة وهتفت بشعار هیهات منا الذلة

و فی هذا الطریق تحملت المصائب و المحن و هتک عرض أخواتنا المقاومات فی السجون الخلیفیة وقدمنا الشهداء و الشهیدات مع کل هذه المحن فاننا بتمسکنا بحجابنا و عقائدنا أثبتنا للعالم أننا فی طریق الحق زینبیات و فاطمیات لا نرکع  للطغاة

نحن حرائر البحرین نرجوا من جمیع أخواتنا الزینبیات  أن تکونن معنا بصرختنا ضد الظلم وضد هتک حرمة النساء  وتنددن مما یتعرضن الیهن أخواتکن من هتک أعراضهن و سلب حریاتهن و تعذیبهن بأبشع الطرق الغیر انسانیة والغیر أخلاقیة فی سجون آل خلیفة  الظالمین بمساعدة عبید آمریکا (آل سعود الیهود ) وتقفوا معنا وقفة المرأة الحرة الأبیة

کما نرجوا منکن أیضا إیصال صوت المرأة البحرینیة الى نساء العالم  ومطالبتها بحقوقها المسلوبة.

 فبمساعدتکن ووقوفکن معنا ستدفعونا للأمام و لإنهاء الظلم والإستبداد و نحقق على أرض الواقع دولة اسلامیة تطبق فیها أحکام وتعالیم الإسلام.

نصر من الله و فتح قریب
حرائر البحرین المقاومات